意大利申请长期居留需过语言关
据欧盟移民委员会的最新法令规定,从12月9日开始,申请在长期居留的人需要在省督府参加意大利语考试。法令要求,外国人应当具备能够理解生活环境中常用的语句和表达的意大利语水平,相当于欧共体标准中的A2水平。
新规对旅意华人是严峻的考验
根据欧盟的规定,年龄小于14岁的未成年人,因年龄、疾病或残废而具有严重学习语言障碍者,只要有公共医疗机构的证明,在申请长期居留时可以免于语言测试。
据意大利法规定,从拿到居留满5年后,就可以申请长期居留。获得长期居留后,可以自由前往欧盟各成员国进行商业活动和参加工作。这一规定吸引了大批的华人来此安家落户。,新规的实施,就意味着剥夺了部分华人申请长期居留的资格,因为年龄在40开外的华人在学习语言方面的困难几乎是难以克服的。
据了解,虽然申请长期居留多了一道语言关,,年纪较轻的华人都不会轻易放弃这样的机会,因为学习语言对他们而言不仅是申请长期居留的需要,更是生存与发展的需要。
,目前的长期居留分“5年期”和“无年限期”两种。很多已经取得5年期“长期居留”的华人,居留的期限马上就要到了,他们很担心接下去续办手续时,是否需要进行语言测试。但据业内人士介绍进行语言测试是在申请长期居留时进行,所以,5年期“长期居留”持有者在续居留的时候,应该不需要进行语言测试。
意大利语考试介绍
意大利语水平的评估将通过在省督府以电脑形式的考试进行,申请递交后六十天之内外国人将会被通知接受考试。根据外国人本人的要求,考试也可以传统的笔试形式进行;考试满分一百分,申请者要至少获得八十分。
可免考的情况有
1. 拥有由外交部和教育部承认的发证机构颁发的意大利语水平证书意大利第三罗马大学,贝鲁贾外国人大学,西耶纳外国人大学,Dante Alighieri公司;
2. 参加了省成人教育中心开设的意大利语课程;
3.根据移民法第4条第2款的融合协议,所获学分不低于A2水平者;
4.在意大利教育系统学校或省教育中心达到中学一、二年级毕业水平者,在意大利国立大学获合法承认的非国立大学就学者或研究生、进行硕士课程者;
5.在劳工输入名额之外以管理人员、高专业人员、大学教授、翻译和记者身份进入意大利的人。