多少钱是好买去 这帮爸妈出国游用上英温对照表

    据中国研究院与携程集团联合发布的《消费升级2016上半年中国出境者报告》数据显示，温州人出手阔绰，人均境外旅游消费6098元，全国排名第二，仅次于苏州的6125元。2016年，温州各大旅行社报名出境游客42569人次。根据我市各大旅行社粗略统计，出境游客中，55周岁以上的占到40%~50%。
　　老人出境游有三大“爆款”
　　温州老人出境游喜欢上哪儿？据温州海外旅游行社、温州市精诚国际旅行社等旅行社分析，老年人出境游的热门国家和地区包括东南亚、日韩、中国台湾、欧洲、北美等，去年最热门的是泰国、韩国、日本。

　　“由于语言交流问题，绝大多数老人出境游会选择跟团。他们喜欢成群结队出游，会拉上朋友、闺蜜、老同学一起报团，少则4人，多则一二十人。”温州市精诚国际旅行社市场部负责人叶亦奇介绍，老年人出境游看重性价比，喜欢去国外著名的景点观光、体验当地的民俗文化。针对老年游客的需求，该旅行社专门设立“夕阳红游嬉学堂”，为老年人定制旅游路线。
　　温州海外旅游行社副总经理魏强说，出境游中的港澳旅游专列、日韩邮轮适合老人，行程轻松。而近两年，欧洲、美国长线游成为老年人出境游的新热点。
　　“酸甜苦辣”英语怎么说？一定要记住
　　温都夕阳红歌咏组组长陈奇君今年69岁，曾出境游40多个国家。春节前，她与好友一行15人去埃及、迪拜旅游。出发前她和同伴花了两天时间做了详细的攻略，把要去的几个国家的经典景点全部罗列出来交给旅行社私人订制出游线路。该线路行程宽松、自由，一次出境可以体验到更多的当地文化。
　　语言不通，是老人们出境游最大的难题。奇君使出了大招，把旅途中可能会用到的一些简单的英语单词，全部用温州方言、中文标注出来，比如厕所(toilet)温州话标注就是“汤里套”，葡萄酒(wine)温州话标注就是“物儿”，然后自制手册打印15份，分给同行的每个老人，让他们带在身边，有需要时随时拿出来用。临行前，奇君还让懂英语的老公给大家做“培训”，以便英文读得更标准。奇君说，老年人忌口比较多，基本上不吃辣的，“酸甜苦辣”这几个英语单词一定要记住，尤其是辣，到时候点菜只要在菜单前加个“NO”就可以了。尽管方法看起来很土，简单易学，老人们个个都很受用。老外也都能听得懂她们蹩脚的英语。
　　一机在手，“翻译官”全程作陪
　　60岁的王先生是个旅游达人，退休前是跑销售的，经常全国各地跑，也曾跟团出境游，但他发现跟团玩得不尽兴。于是，在儿子指导下多次出境自助游之后，他今年自己上网订了和酒店，并做了旅游攻略，春节带上老伴来场说走就走的旅行——越南游。
　　王先生和老伴的英语是零基础，他们只认识26个英文字母。多年的出境游，让王先生积累了不少经验。王先生在自己和老伴的手机上都安装了一个翻译软件——“旅游翻译官”。软件里面有分场景的对话，如到了酒店后，你想告诉对方你有预订，就可以打开“住宿”，查找到“寻找住宿”，里面就有类似的句子，播放给前台听，或者直接输入“预订”关键字，也可以把想要表达的意思输进去，点一下“英语”，手机上就会直接把这句话翻译成英文。遇到需要与人交流时，他就拿出手机，将需要表达的单词或者句子找出来，播放给对方听。所以尽管语言不通，王先生夫妻俩却将这个软件用得非常熟练，与外国人能够简单交流。