澳洲不是天堂 华裔老人生活艰辛难融入
据湖南出国工作网,一直以来,澳洲以环境好、福利高备受老人们的向往。,在这个众口称颂的养老“圣地”的光环下,很多艰辛在不为人知地默默经历着难以逾越的文化和语言壁垒、遥遥无期的福利带来的经济压力、纷繁的家庭纠纷导致流离失所、丧失社会独立能力引发精神抑郁……一位遭子女遗弃凄凉度日的华裔老太苦笑着说,“澳洲原本就不是所谓的老人天堂”。
澳大利亚澳华公会和西区新移民服务中心多位护老专家均认为,在澳洲成为实际意义上的“养老天堂”之前,政府和社会还有太多事情要做。就她们以各自经验来看,老人,特别是华裔老人,在澳洲正普遍面临着6大困难,使得他们生活艰难,无法融入新国家;对其中相当一部分老人而言,这些困难已经上升成了折磨,他们正日夜经受。
困难一语言壁垒无法逾越
专家们认为,语言是华裔老人融入澳洲社会最大的壁垒,并且几乎难以逾越,这也是大家所众所皆知的了。她们称,“悉尼99%的华裔老人全无英文基础,很多人连ABC都不认识”,严重影响了他们与本地社会的互动。
对最初来澳的老人而言,连搭巴士、买东西等基本的出行都备受困扰,在各个站台上、巴士站拿着中英文地址条问路的老人时常可见。各类银行账单、医疗报告、政府通知,满满的一纸英文常令老人困惑不已,也往往带来很多负面结果。据专家们介绍,在他们所知的案例中,有一位住公屋的老人因银行账户里余额不够扣款,接到相关机构的来信,被勒令搬出。老人不懂英文,求助到澳华公会才知事情的严重性,最终在后者的协助下向租赁仲裁处申诉,这才避免了被扫地出门、流落街头的悲惨结局。这样的事情,在社区里并不少见。
困难二丧失社会独立能力
“无论身体状况好坏,很多老人来澳后认为自己‘瘸’了”,专家们说,“因为他们失去了绝大部分社会独立能力,不得不事无巨细都依赖子女,很多人初来乍到若住在西人区,连买报都要人帮忙”。离开了国内熟悉而广泛的社交网络,住在环境空旷的悉尼,邻里间的陌生和出行不便,这些都让老人无所适从,孤独铺天盖地而来。加上文化上的差异,生活状况令人担忧。
有一对来自广州的老人,70多岁了,住在Lane Cove一个相对出行不便的地区。因不懂英文,不敢搭巴士,也就几乎不会出门。时间长了,老先生开始变得忧虑,觉得自己一无是处,思乡之情日盛,也就加重了精神抑郁。
据调查了解,对一部分之前在国内德高望重的老人而言,他们更需面对极大的心理落差。部分老人不堪精神重负,以泪洗面是常有的事,少数甚至动过轻生的念头。专家们建议,老人们希望获得社会独立,就一定要想办法找到工作,尽管对很多老人来讲,对普通体力工作可能存在一定的心理抵触。她们介绍称,有一位60多岁的老先生来澳前曾在中国某间法院工作,如今却在做清洁,以及在某家鲜花市场打工,工作时间可谓披星戴月。尽管辛苦,但对大部分老人而言,这是他们尽快取得经济独立,并开始拓宽社会交往的重要途径。